No. | 質問・回答 | おれい |
|
[106461] OSの日本語化 |
|
|
うちに、中国語盤のWindows2000Serverがあるのですが、これを言語を日本語化して使うことはできないのでしょうか?よろしくお願いします。
タカ (未登録) 2008年5月19日23:51
|
|
|
|
[106463] |
元ネタは英語版ですが、挑戦してみては?
http://www.nihongo-ok.com/method/010326_gonmethod.htm
↓2000Serverでも可らしい。
http://d.hatena.ne.jp/Soundwish/20050215/1108466624
回答者 (未登録) 2008年5月20日00:42
|
|
|
|
[106464] |
Windows 2000 MultiLanguage Versionという特別な物を使用しない限り、OSのインターフェイス部分を日本語化することはできません。
これを入手するには、MicrosoftとのOpen License Program、Select、および Enterprise契約をおこなってください。
#中国語版Windows2000Serverなんて、MSDN契約とかしてないと日本国内では手に入れにくいはずだけど・・・
Windows 2000 システム展開ガイド
http://www.microsoft.com/japan/technet/prodtechnol /windows2000serv/proddocs/reskit /chapt-23.mspx
・多言語オプションを追加する
・多言語バージョン選択時の考慮事項
・Windows 2000 MultiLanguage Version にアップグレードする
上記の項目を読んでください。
回答者さんが書かれているのは、英語版Windows2000で日本語ソフトをインストール、使用する方法です。
OS自体のインターフェイスは、英語表記のままのはずです。
日本語オーケー! Nihongo-OK.com
http://www.nihongo-ok.com/
2007年12月21日 日本語化したWindowsに日本語ソフトをインストールするには?
*--ここから引用--*
私が作成したビデオをご覧いただけば(Windows XP編 Windows Vista編)、現地で購入したコンピュータでも日本語の読み書きができるようになります。しかし日本語ソフトをインストールするためには、ビデオでの作業に加えて以下の操作を行う必要があります。
日本語ソフトをインストールする予定がない人は、この操作は行わないほうがよいと思います。また、現地の人とコンピュータを共有している場合は、この操作を行うべきではありません。現地語ソフトに不具合がでる恐れがあります。またこの作業をしても、Windowsのメニューが日本語になるわけではありません。
*--ここまで引用--*
うにゅ (607) 2008年5月20日01:10
|
|
|
|
[106467] |
>英語版Windows2000で日本語ソフトをインストール、使用する方法です。
>OS自体のインターフェイスは、英語表記のままのはずです。
そうですね。
>これを言語を日本語化
ってのを、「日本語ソフトをインストール、使用する方法」と思い込んでました。
失礼をば。
回答者 (未登録) 2008年5月20日01:18
|
|
|
|
( 参照数:2126 日平均:0.4 ) |
|
〜 回答の受付を終了しました 〜 |